The naval Battle of Jutland in 1916, the hinge year of the Great War, upended neutrals around the world