Daniel Cleary was the first Newfoundlander to have his name etched on the Stanley Cup, thanks in large part to his childhood coach Dick Power