CBSA deal to film immigration raids allows feds to stage-manage a serious issue, writes Charlie Gillis