Athletes use social media to control their own narrative, but it can also be a gateway for negative feedback