While this season usually brings a wave of interested buyers, economists wonder if we’ll see a spring thaw in the market this year