A frightening story about kids killing other kids for the amusement of adults has become a blockbuster. Here’s why.