Mr. French does Dylan

Random hit-and-run YouTube clips of weird things are normally best left to Twitter in this 140-character age, but I can’t resist bringing this one in: Sebastian Cabot (Mr. French from Family Affair, Bagheera from The Jungle Book and the narrator of Winnie the Pooh) cut an album in the late ’60s where he performed spoken-word renditions of Bob Dylan songs. Unlike Shatner, he stuck to one songwriter, and tried to inject some humour into his dramatic readings of folk-pop lyrics. But it’s still one of the stranger albums of a golden age for strange albums, particularly because Cabot adopts an accent that is somewhere between his native England and his adopted home of America. Also, the chamber-music accompaniments are a bit odd.

“Like a Rolling Stone”:

“It Ain’t Me, Babe”

This whole album isn’t nearly as weird as Paul Frees’ album from a few years later, where he recites a series of contemporary pop songs in the voices of various classic movie stars. But that’s another story.

Looking for more?

Get the best of Maclean's sent straight to your inbox. Sign up for news, commentary and analysis.